JÁNOS KORNAI

COMPLETE LIST OF PUBLICATIONS

11. SHORT INTERVIEWS, ARTICLES, AND OTHER PUBLICATIONS IN HUNGARIAN, MAINLY IN DAILIES AND WEEKLIES

“Legyen szava a vállalati kollektívának” (Let Us Give Influence to the Enterprise Collective), Népszava, Oct. 18. 1956. p. 5.

"Gyökerestűl irtsuk ki a bürokráciát" (Let Us Strike at the Root of Bureaucracy), Szabad Nép, Oct. 14, 1956, Vol. 14, No. 286, pp. 3-4.

"Milyen legyen Lengyelország "gazdasági modellje"?" (What Should Be the Economic Model of Poland), Élet és Tudomány, Oct. 6, 1957, Vol. 11, No. 40, pp. 1259-1262.

"A gazdaságvezetés reformja Csehszlovákiában és Lengyelországban" (The Reform of Economic Management in Czechoslovakia and Poland), Élet és Tudomány, Mar. 30, 1958, Vol. 13, No. 13, pp. 387-391.

"Alaprentábilitás vagy nyereségadó" (Basic Profitability or Profit Tax), Figyelő, Jul. 29, 1958, Vol. 2, No. 30, pp. 3-4.

"A matematika a közgazdaság szolgálatában" (Mathematics Serving the Cause of Economics), Élet és Tudomány, May 12, 1959, Vol. 14, No. 20, pp. 611-615.

"Mi az operációkutatás?" (What is Operations Research?), Élet és Tudomány, Apr. 24, 1960, Vol. 15, No. 17, pp. 532-536.

"Mennyire gazdaságos?" (To What Extent Is It Efficient?), Élet és Tudomány, Oct. 15, 1961, Vol. 16, No. 42, pp. 1335-1338.

"Matematikai közgazdászok konferenciája Cambridge-ben" (Conference of Mathematical Economists in Cambridge), Figyelő, Sept. 18, 1963, Vol. 7, No. 98, p. 6.

"A népgazdasági programozás első tapasztalatai" (First Experiences of Economy-Wide Programming), co-authors: Gusztáv Báger and Judit Rimler. Figyelő, Mar. 30, 1966, Vol. 10, No. 13, p. 3.

"Többszintű tervezés" (Multi-Level Planning), Élet és Tudomány, Nov. 1, 1968, Vol. 23, No. 44, pp. 2082-2085.

"A hiány okairól és következményeiről. Beszélgetés Kornai János közgazdásszal." (On the Causes and Consequences of Shortage, Interview with Janos Kornai). Élet és Tudomány, Aug., 1980.Vol. 35, No. 35. pp. 1098-1100.

"A hiány természetrajza. Beszélgetés Kornai János professzorral" (The nature of shortage. Interview with Prof. Janos Kornai). Magyar Nemzet, Nov. 16, 1980. p. 9.

„Interjú Kornai Jánossal”, (Interview with Janos Kornai), Közgazdász, Nov. 13, 1980. Vol. 22, No. 19, pp. 5.

"Játékszabályok és társadalmi realitások. Észrevételek Liska Tibor vállalkozási koncepciójához" (Rules of the Game and the Social Reality. Comments on Tibor Liska's Concept of Entrepreneurship), Figyelő, Mar. 3, 1982, Vol. 26, No. 9, p. 3. Reprinted in Hungarian: Koncepció és kritika. Vita Liska Tibor 'szocialista vállalkozási szektor' javaslatáról. Ed.: István Siklaky. Budapest: Magvető, 1985, pp. 311-322. In English: 1982, in Italian: 1986.

Jól átgondolt stratégia kellene. Interjú Kornai János akadémikussal. Magyar Hírlap, May 17, 1983. Vol. 16. pp. 7-8.

"Tudományos gondolatokkal hatni. Beszélgetés" (Influence with scientific thoughts. Interview.). Figyelő, Apr. 7, 1983. Vol. 27, No. 17. p. 3.

"Gazdasági gondjaink és megoldásuk irányai. Beszélgetés Kornai János akadémikussal" (Our economic difficulties, and the ways out. Interview.). Népszabadság, Apr. 26, 1983. p. 4.

„Kína – közgazdász szemmel. Beszélgetés Kornai Jánossal”, (China - from an economist’s point of view. Interview with Janos Kornai) Heti Világgazdaság, Oct. 26, 1985, Vol. 7. No. 43, pp. 12-14.

"Közgazdászok Európája - interjú Kornai Jánossal", (The Europe of Economists - Interview with Janos Kornai), Heti Világgazdaság, May 30, 1987, Vol. 9, No. 22, pp. 53-54.

"Polgárosodás és privatizálás" (Embourgeoisement and Privatization). Excerpt from 'A Passionate Pamphlet in the Cause of Hungarian Economic Transition', Figyelő, Nov. 2, 1989, Vol. 33, No. 44, p. 3. Original: in Hungarian, 1989. In English: 1990.

"Aki piacpárti az inflációellenes" (Who is in Favor of the Market is Against Inflation). Excerpt from 'A Passionate Pamphlet in the Cause of Hungarian Economic Transition', Figyelő, Nov. 9, 1989, Vol. 33, No. 45, p. 3. Original: in Hungarian, 1989. In English: 1990.

"Miénk az ország" (The Country is Ours), An interview with János Kornai by Pál Réti. Heti Világgazdaság, Nov. 11, 1989, Vol. 11, No. 45, pp. 4-5.

„Kornai János üzenete a Harvardról. Felszabadítani a piacot, stabilizálni a pénzügyeket!” (Janos Kornai’s Message from Harvard. Liberalize Market, Stabilize Finance!) Igazság, June 6, 1990, p. 6.

"Kornai János levele Bod Péter Ákosnak" (János Kornai's Letter to Ákos Bod Péter), Magyar Fórum, 1990, Vol. 2, No. 9, p. 5.

"Kornai a piacgazdaságról" (Kornai on the Market Economy), Figyelő, Nov. 21, 1991, Vol. 35, No. 47, p. 15. Original: in French, 1991.

"A rendszerváltás teremtő rombolás" (The Change of System is Creative Destruction), an interview with János Kornai by Katalin Bossányi. Népszabadság, Apr. 30, 1992, Vol. 50, No. 102, p. 19.

"A gondolkodásban a leglassúbb a rendszerváltás" (It is the People's Minds where the Change of System Takes Place the Most Slowly), an interview with János Kornai by Györgyi Rajna. Magyar Hírlap, May 22, 1992, Vol. 25, No. 120, p. 11.

"Mit gondolok a kapitalizmusról?" (My Perception of Capitalism), Figyelő, May 28, 1992, Vol. 36, No. 22, p. 13. Original: in Japanese, 1992.

“Miben segíthetnek a nemzetközi bankok?” (On the Help of International Banks), Népszabadság, Nov. 14, 1992, p. 1, 8.

"Visszaesés, veszteglés vagy fellendülés" (Recession, idling or prosperity), Magyar Hírlap, December 24, 1992, Vol. 25, No. 302, pp. 12-13. Reprint: in Gazdaság, 1993.

„Kornai: Nem járható a ’harmadik út’” (There is no Third Way), Napi Gazdaság, May 14, 1992, Vol. 2, No. 185, p. 1.

"Nem teljes, hanem félfordulatot" (There shall be a half turn) Interview by Györgyi Kocsis. Heti Világgazdaság, May 22, 1993, Vol. 15, No 21, pp. 39-40.

„Hatott-e az ’Indulatos Röpirat’?” (Have the ’Passionate Pamphlet’ had any Effect?), Élet és Tudomány, July 30, 1993, Vol 48, No. 31, p. 965.

"Gazdasági tendenciák a posztkommunista világban" (Economic Tendencies in the Post-Communist World). Lettre Internationale, Autumn 1993, pp. 64-66.

"A reformálatlan rendszer. Fenyő Béla interjúja" (The System Before Reform. An Interview by Béla Fenyő), Élet és Tudomány, October 8, 1993, Vol. 48, No. 41, pp. 1286-1287.

"A legfontosabb: A tartós növekedés. A makrogazdasági feszültségekről és a kormány gazdaságpolitikájáról" (Lasting Growth as the Top Priority: Macroeconomic Tensions and Government Economic Policy in Hungary), Népszabadság, as a series of articles between August 29, 1994 and September 2, 1994. Reprint in Gazdaság, 1994, Vol. 3 No. 2. In English: 1995, 1996, in Russian: 1996, in German: 1996, in Bulgarian: 1998, in Romanian: 2000. 

“Megkezdődött a terápia” (The Therapy has started), Magyar Hírlap, Apr. 10. 1995. p. 12.

"A privatizációs bevételről" (On the Privatization Income), Magyar Hírlap, Jan. 11, 1996, p. 6. Reprint in Gazdaság, Spring 1996, Vol. 5, No. 1.

"Az árral vagy az ár ellen?" (With or against the mainstream?), Magyar Hírlap, March 5, 1996, p. 7.

"Sokáig fizetjük a számlát. V. Bálint Éva interjúja" (To Pay the Bill Takes a Long Time. An interview by Éva V. Bálint), Magyar Nemzet, July 20, 1996, p. 11.

"Az összes izmusból kilógok..." (I am out of all isms... An interview by László Meszleny), Magyar Hírlap, August 16, 1997, p. 7.

"A demokrácia feltétele a piacgazdaság" (The Presumption of Democracy is Market Economy. An interview by Sarolta Osváth), Magyar Hírlap, August 19, 1997, p. 12.

"A kormányok sosem hihetik: nyugodtan alhatnak. Beszélgetés Kornai Jánossal a kapitalizmus jó és rossz arcáról, az állami szerepvállalásról, az egészségügyi reformról" (Interview with János Kornai about the faces of capitalism, the role of the state and the reform of health system). Népszabadság, December 24, 1997, p. 14-15. Reprint in Gazdaság, 1998, Vol. 4. No. 1. pp. 62-69.

"Megtörtént a rendszerváltás. Beszélgetés Kornai Jánossal" (The transition is over). Magyar Hírlap, January 31, 1998. Vol. 31. No. 26. p. 17. Original: in German, 1997.

"Kornai János a világ- és a magyar gazdaság helyzetéről" Magyar NETLAP, http://www.netkapu.hu/netlap/cimlap.php?rovat=gazdasagtovabb, 2002. 09.17.

"További állami szerepváltásra van szükség. A gazdaságban zajló kedvezőtlen folyamatok megállítását határozottan fel kell vállalni – mondja Kornai János" Világgazdaság, October 14, 2002, Vol. 34, No. 198 (8459), pp. 5.

"Melyik Európához? " Élet és Irodalom, December 13, 2002, Vol. 46, No. 50. pp. 4.

"Előd az utódokról " Heti Világgazdaság, January 25, 2003, Vol. 25, No. 4. pp. 97.

"Nem illik átverni az államot " Magyar Hírlap, January 25, 2003, Vol. 36, No. 21. pp. 21.

"A nemzetközileg legismertebb magyar közgazdász Prof. Dr. Kornai János" Fészek, November 13, 2003, Vol.11, No. 4. pp16

"A politikus és a tanácsadó közgazdász" Élet és Irodalom, July 9, 2004, Vol. 48, No. 28, pp. 2.

"Kornai: elkerülhetetlen a kísérletezés" Magyar Orvos, March, 2005, Vol. 13, No. 3, pp. 2-3.

"Igyekeztem mind a két végletet elkerülni" (An interview by Zoltán Farkas), HVG, April 30, 2005, Vol. 27, No. 17, pp. 49-50

"A tudomány és a politika határmezsgyéjén" (An interview by Zsuzsa Varga), CompLex magazin, May, 2005, Vol. 12, pp. 20-23

"Türelmi időre van szükség! " (An interview by István Kerner), Élet és Tudomány, 2 December, 2005, Vol. 60, No. 48, pp. 1510-1511

"A nagy átalakulás" (An interview by Miklós Blahó), Népszabadság, 3 December, 2005, p. 8.

"A bizalom erősítése a piaci szférában" (Strengthening of Trust in the Market Place) Nádasdy Akadémia Szimpóziumok 2004-ben, 2. kötet, pp. 52- 57. Ed. Nádasdy Ferenc. Nádasdy Alapítvány, Budapest, 2005.

"Kelet-Közép-Európa nagy átalakulása – Sikerek és csalódások. A tiltakozás szabadsága", Magyar Nemzet, 10 December, 2005, p. 38

"Kedves Szterjosz!", Szegény világ – gazdag világ. Tanulmányok Babanassis Szterjosz 70. születésnapjára (Szerk: Meyer Dietmar), Műegyetem kiadó, Budapest, 2006, p. 11-12.

“Számvetés” Népszabadság, 2011. január 6. Also in English 2011, in Polish 2011, in Slovak 2011, in Czech 2011, in Chinese.

“Kapcsolatom a ‘Közgázzal’: A múlt, a jelen és a jövő. Felszólalás a 2011. április 26-i társadalomtudományi konferencián”, Köz-gazdaság, vol. 6/3: 5-10.

“Adam Michnik az ár ellen.” (Adam Michnik against the tide.) Élet és Irodalom, January 27, 2012.